MMS or picture mail needs to be configured properly on your phone.
You don't say what phone you have or what carrier...
Try a web search for "<carrier name> MMS settings" and save the page or copy the values down.
Do another search for "<phone model> set up MMS" to find out where to input those values.