Could you join the site and reply in this thread?
HOW are you accessing this Gmail? In an App? Via Browser?
Can you not simply sign out of the Gmail and sign back in with the new password?
Try this: Control Panel > view by > Large Icons > Credential Manager > Web Credentials > Find the Gmail account on the list > click or tap the Down Arrow to get more detail > Remove
This will force a log in next use.