Allow Cortana access to the internet via Settings and provide a fast and stable connection either with cellular data or WiFi. It is not really "absorbing the entire internet" and using zebibytes of data. It just wants to run set up.
If you need to add additional information, please join the site so you can see the reply button and continue the conversation in the same thread you originally made.