Unfortunately Canon has never released an official app for WP. IOS and Android do have official apps so they can connect their phones with the cam, but WP users can not..
You could however connect the camera to your laptop or pc and then upload those pictures via onedrive which would make them accessible on the phone but as far as the remote functions go... Well no solution there. You can mail Canon and ask them if they are planning to support w10