Overkill 3 Endless mode does not work in Windows 10, how can I get it working?

[Windows Central Question]

Overkill 3 Endless mode does not work in Windows 10

I have 47 stars and endless mode is stuck at "LOADING ..." message. The mode never loads and have to close the game to unstuck it. I am running the game on Surface Pro 3 with Windows 10.