To be sure, do you not see it after tapping the input field? It should be right above the keyboard in the left hand corner.
Try a Soft Reset. Hold the Volume Down + Power buttons until the phone vibrates and reboots (about 10 seconds). Soft Reset is a great go-to to solve many types of glitch.
If that doesn't resolve the issue you may need to make a backup and reset your phone...
If you need additional help or have more questions or details to share, please join the site so you can reply in this thread. See this link for instructions on how to join Windows Central.