Can Cortana search movies across all apps on XBOX One?

[Windows Central Question]

I can't get the XBbox One to search for movies across all of my apps anymore (VUDU, Netflix, Hulu, etc.) after the most recent update. Instead, it only seems to search Xbox Video. Is there a way to make this work the way it used to, or am I doing something wrong? Loved the way it worked before and am very frustrated about this change.