I don't think there are discounts for disabled people as a class. I know there's free Windows 10 for people using accessibility technologies but for Office I dont think so.
However, if Office remains out of reach, LibreOffice and MS Office Online are potential alternatives worth checking out.