I remember there used to be a desktop client for symbian that I could export contacts, see messages. Contacts export might be doable to a file and exported back in to Outlook. SMS, maybe you need to try to move that to sim card if you want it.
The old Nokia Suite did have an option to import contents of your Symbian based phone over to Lumia. However, never having used the tool, I cannot say what contents it imports.
Have you tried the Transfer My Data app? It works through Bluetooth.