After fighting with the "metro""modern" music, documents, and pictures app recognizing my vast library of stuff on the SD card I ran across this website that fixed it all for me. Figured I would save others the hassle and post the link
How To Increase Storage Space On Windows 8.1 Devices With SD Cards
How To Increase Storage Space On Windows 8.1 Devices With SD Cards