After doing some more research and looking through all the settings of my phone, I found where I need to go to apply all the settings from the original post.
Instead of going to Settings > access point, go here instead:
Settings > cellular+SIM > Sim settings
You'll have to hit the slide...