Based on my experience, Cortana isn't always snappy in responding via the Band. That isn't the case for other Bluetooth devices I use, like my car's stereo and a BT speaker. I don't know the technical reason for the slowdown, so I can't speak to that.
There are a few things that seem to help in...