> a pinned tile will reflect update item counts
It doesn't actually—not for photos. The only thing my wife and I use a room for is to share pictures of our kiddo during the day. You'd think you could just add a photo, and the tile would show you a number for new items. Nope. Have to send along...