You will be using data if you aren't uploading / downloading it via WiFi on your phone GazooAz.
Everything you access on your phone will be using data unless you use WiFi.
If you connect your phone via Zune and transfer photos to SkyDrive via a PC then that's not using your data of course.