10586
If you stop the Windows Update service (Task Manager >> Services >> select wuauserv, right click and then click "Stop"), delete the contents of C:\Windows\SoftwareDistribution folder, restart the service (or the Surface), and then recheck for updates, you should get it.
Though you might as...