Anyone gotten videos purchased through the Xbox Video app to work on the phone yet? If so, did you just use the Windows sync app to put the video on? I'm having the issue that it's coming up saying "unable to confirm the media usage rights for this content"
I have the same issue. I have many purchased TV shows from MS that worked on my WP7.5 and don't work on my WP8. I can't believe this functionality is not there. I get the same media rights issues as others. I have tried syncing with the Metro Windows Phone App and the Windows Phone Desktop App BETA (link below). The desktop app does not even recognize the files as valid videos to transfer to the phone. I'm a forgiving and patient person, but they need to fix this ASAP.