On the iWhat 5 you can turn off sound to the phone while enabling a notification (ringtone or text message notification) for individual contacts. That way when I'm on call I won't get harassed by sounds from the phone in the middle of the night but if work calls the phone will ring or their text message notification will play.
How do I do that in WP8?
How do I do that in WP8?