Unfortunately, there's no way for the app to integrate with the Mail app on the phone. However ,if your e-mail account has a web-based interface (Outlook.com, Gmail, etc. have this), you can use the built-in web browser in KumoPrint to navigate to your mail account and print out messages/attachments from there.