Well then we have a problem lol because there are ways to get your music from itunes to xbox, but im not sure about the other way around However did you try placing the music on a laptop and then moving it from there to itunes (I haven't worked with itunes before so i don't know if that will work)