ISOs aren't really video files, they're images of discs, more like a zip file.
8 Zip might be what you need, although I can't say whether it'll be able to view whats inside.
I know that, but opening the ISOs with 8 ZIP isn't as comfortable as having the original DVD menu...
Sorry. I misread the title.