Developers who want to translate their Apps

[guillams]

Hello!
I need some help with translation of my game.
My game already translated in: English, Russian, Slovenian, French, German.
Can anyone translate it to any other language?
Game beta-test thread here: http://forums.windowscentral.com/de...c-game-named-walking-cat-wp7-wp8-wp8-1-a.html

I can translate it to Spanish!

 

[shosansharma]

Thank you! Winphan community is totally awesome! Mark Tepper(@dkp1977) has kindly translated Mp App Avirall in German. I am looking for help with Spanish, Russian, Italian, Portuguese, and other languages. If you could help with spanish, here is the localization project hosted - Avirall Translations - Get Localization. I credit every translator in my app in a special section. Thanks again.

 

[shosansharma]

​Thank you! Winphan community is totally awesome! Mark Tepper(@dkp1977) has kindly translated Mp App Avirall in German. I am looking for help with Spanish, Russian, Italian, Portuguese, and other languages. If you could help with spanish, here is the localization project hosted - Avirall Translations - Get Localization. I credit every translator in my app in a special section. Thanks again.

 

[guillams]

​Thank you! Winphan community is totally awesome! Mark Tepper(@dkp1977) has kindly translated Mp App Avirall in German. I am looking for help with Spanish, Russian, Italian, Portuguese, and other languages. If you could help with spanish, here is the localization project hosted - Avirall Translations - Get Localization. I credit every translator in my app in a special section. Thanks again.

Your App is translated to Spanish
The last word: Timer = temporizador, but I add tempo because the site said it was too long, you can change it later.

Thanks for support WP!

 

[AnestisL820]

Anything for Greek translation just say...

 

[guillams]

Spread the words guys, more support better Apps!
Sent from the future with my Nanocellphone using Tapatalk version 68590382.182

 

[shosansharma]

Hi,

If "timer" is common in Spanish, you could keep the English version.
I just checked the translation status at GetLocalization/Avirall and for Spanish it shows about 20% translation are done. Thank you so much. I am sure you would finish it by the end of this week.

Regards
Sanjay

 

[guillams]

I translated this part! And yes you can use the common word!
Sent from the future with my Nanocellphone using Tapatalk version 68590382.182

 

[guillams]

Or maybe I'm ignorant, this is the first time I use this website
Sent from the future with my Nanocellphone using Tapatalk version 68590382.182

 

[TheMightyCraken]

I can translate to French, just PM me (ive translated multiple games/apps to French)

 

[0vZ]

guillams, I've just sent you a personal message about spanish translation.

 

[guillams]

guillams, I've just sent you a personal message about spanish translation.

Oki, I sent you my email!
Sorry, I use tapatalk and I have not notification for DM,

 

[Veett]

If you need Finnish language to your app I can help with that .

 

[guillams]

guillams, I've just sent you a personal message about spanish translation.

Translated

 

[DaveGx]

Wouldnt this work:

How to use the Multilingual App Toolkit (Windows)

I am about to try it myself.

 

[Gkaarl]

Feel free to ask me for Portuguese and German translations.

 

[0vZ]

Are there any translators, that can translate to Chineese or Hindi?

PS. Gkaarl, I have just sent you a PM about Portuguese

 

[Gkaarl]

0vZ, i received your PM, but i think my responses aren't going to you hahaha every time i answer, my "Sent" folder stills empty. Btw, yes, i can do that )

 

[TheMightyCraken]

How do you do it? I can't seem to find how to translate

 

[guillams]

Hey guys, I wanted to shared this, so, developers, we can make your App available to nor folks out there!
Sent from the future with my Nanocellphone using Tapatalk version 68590382.182