I just spoke to T-mobile about this and they said this is an ongoing issue with Windows Phone since forever. And she also sent a link that has the recommended settings to avoid this issue which says to put WiFi-Calling to WiFi preferred instead of Cellular preferred. I don't understand why, but...