I have the same problem. I would gladly use the Maps app (and I do), but the problem is that the majority of websites embed a map using Google Maps. It is practically impossible to use these embedded maps in Edge on Windows 10 Mobile.
Would anyone have a solution for this?