Um... Its not Cisco being lazy - its your beloved Microsoft... go pro and get what you need. Why would you want a dumbed down tablet that was never meant for full business integration?
From Cisco.com
AnyConnect 3.0 Release Notes - Cisco Systems
Limitations to AnyConnect Support for Windows 8...