The crescent moon DOES indicate quiet hours; it's showing up at random times because you have checked, "Turn on when I have a calendar event marked Busy." Un-check that (Settings/Quiet hours) and the crescent moon will only appear at the specific (overnight?) hours you have set ("Turn on during...