Unreal Engine or not, if you don't preload your assets then your game is going to stutter. Failing to do that has nothing to do with the choice of engine. Beliefs that it's caused by UE5 stem from a misunderstanding of how games work.
In principle, it's generally not possible for the engine to...