I know this is an older thread, but I just got a brand new Lumia 930 and was having that issue as well. After a few tries though, I discovered that you gotta make sure each syllable is pronounced very clearly for her to understand it. Also, you gotta train it with the phone right in front of...