Ok, I tried something a bit extreme. I did a hard reset and did not restore from a backup. The calendar now works perfectly. Even though this is very inconvenient, it does resolve the issue. I suspect that when I initially brought up the phone out of the box, having the phone use the backup...