Yeah, its really weird. I couldn't find anybody else online with the same problem.
No, whenever I send a picture or a message in a group text (any MMS) I receive a text message from "Mobile operator" in a separate thread saying "The message you sent to +********* was delivered." and I get one...