Update to Windows Phone 8.1 beta to resolve this issue. Data Sense should now work for a few months or so, but what if AT&T confirms that it will NOT support Data Sense at all in the future? That is the question you should know about.
I tried it on my AT&T Samsung ATIV S Neo and Data Sense was...