For anyone who can't get VVM to work on their dual SIM 950 or 950 XL well its not supposed to according to Microsoft. Set up and check visual voicemail - Windows Help
Note
Visual voicemail isn't available for all mobile operators, uses your cellular data plan, and might be named something else...