I have had the same issue but stumbled on to a fix this afternoon. I still have some music on my SD card that I had downloaded to play offline (not my collection from Onedrive). I started playing one of these songs, then signed in while the song was playing. Hope it works for others