You're in luck. Someone did a video of using it with an SP3.
[Cant post links yet, but it's the first result if you search "expresskey remote surface" on youtube]
It turns out the remote uses a small USB receiver that you can hook up to any pc. Wacom doesnt advertise that at all, and the...