Here's one involving languages. Go into set up to languages and you are offered the chance to "Add a language". To me, addition means to get something in addition to what you had so I decided to add French. Well, it didn't just add it, it changed the language to French. No big deal, change...