It shouldn't affect anything. I don't think much tweaking/modding effort has been put into the Band or other third-party watches + their respective companion apps.
A jailbroken iPhone without any tweaks is just about the same as a normal iPhone on the surface. (except maybe Cydia being present)
That is, unless you start fiddling with relevant tech like Bluetooth.