Is the problem that it's displaying the notification on the phone, or that it's causing a notification on the Band? For the latter, I think you can fix by going into the Health add, tiles, and editing the notification tile to select what apps are allowed to notify.