That how-to is pretty dated, you don't need to do all that. Just install skydrive and select that folder to sync and those files will be available and sync'd on your computer.
you could also get a small low-power htpc and install skydrive if you want DLNA access to those files without having to turn on your computer. prices now for low-power htpc devices are pretty low.