I normally delete music using File Explorer or directly on the device, but lately when I'm playing all music on shuffle, some of those deleted tracks are still coming up with a "cannot play" error then goes to the next track. Xbox Music cloud music is turned off. Any ideas why this is happening or how to fix it?