Does WP8 or the latest GDR3 have a brightness bar you can drag like on android/iOS? Last time I checked was WP7 and there was only low/med/high and auto. If there is none, can you make tiles to quickly change between the brightness settings?
As far as brigtness quick acces apps are concerned, they are already on the store.