I believe the built I ringtones are at a certain bit rate and format.
Supposedly wp8 supports m4r (iPhone), wma,mp3 for ringtones.
I tried replacing all sounds with official windows 8 system sounds and they're too low. I'll figure out soon enough exactly what formats are the built in ones.