The problem is not with 8.1 update but its with the compatibility of fb app with wp8.1. All you have to do is just connect your phone to Wi-Fi and then open and close each contact from people hub allowing the contact pictures to load fully. It will work for sure. Also go into fb app settings and open the connect option and then sync manually