But pressing the hamburger pulls up the favorites...and it's one click. Sorry I'm not following...
Sounds like you had a trick that isn't in the new browser. That often happens on updates (or a replacement in this case), where data shows that feature isn't being used, so it doesn't make the cut in v1.0. Perhaps if you request the feature in the user page, they'll add it back in sooner than later.