Hey i tried to install windows subsystem for android using google play store. i did it exactly according to the instructions as described here on windowscentral
I simply suggest, Post this issue on "Feedback Hub". Your problem will definitely resolve. Microsoft directly take the queries there and your problem will be addressed. Best Regards.