If this is a mouse that uses Logitech's Unifying Receiver, you may want to try running the Unifying software provided by Logitech.
You may also want to reinstall the mouse drivers. Download the latest version of the drivers for your mouse from the Logitech website, along with the latest version of the Unifying software.