The pin # associated with your Windows account and the pin # associated with your bank account are not related.
If you need assistance with your bank account pin #, you should contact your bank.
If you need assistance resetting the pin # on your Microsoft account, which is totally unrelated to your bank account: On your computer go to Settings -> Accounts -> Sign in options.