How do you sync playlists to Groove music?

[Windows Central Question]

I'm syncing my music with MusicMonkey. It syncs fine. Other music apps can see the playlists, Groove music does not.

Why is Microsoft consistently garbage at this.