Using a pen on a touchscreen Windows 10 PC should be as good of an experience with a remote connection as it is when using a mouse, a keyboard or a finger. That's what Microsoft has in mind with the improvements it is making to the Remote Desktop software when connecting from a Windows 10 client to a system that's also running the new OS.
Full story from the WindowsCentral blog...