New site menu: hard to find forums

[realwarder]

On mobile it is hard to find the forums anymore. There is a tiny icon in the top right of the menu that is not obvious. Needs text saying forums in the main text menu.