The Xbox Series X easily has the capability to emulate games, but it seems that legal issues related to Nintendo have lead Microsoft to block emulation on its consoles.
Full story from the Windows Central blog...
Full story from the Windows Central blog...