Why isn't my Outlook 2016 able to open Shared Mailboxes?

[Windows Central Question]

Outlook 2016 not able to open Shared Mailboxes

When I try to open shared mailboxes in 2016, I get the error Cannot expand the folder. The set of folders cannot be opened.